Mitolyn positions itself as a science-backed solution designed to address metabolism at its root—mitochondrial health.